Irreale Vergleichssätze
Irreale Vergleichssätze drücken einen Vergleich mit etwas aus, das nicht der Wirklichkeit entspricht. Sie werden oft mit Konjunktiv II verwendet.
Grundformen
als ob + Konjunktiv II
Struktur: Hauptsatz + als ob + Nebensatz (Verb am Ende)
Gegenwart:
- Er tut so, als ob er krank wäre.
- Sie benimmt sich, als ob sie nichts wüsste.
- Es sieht aus, als ob es regnen würde.
Vergangenheit:
- Er tat so, als ob er geschlafen hätte.
- Sie sah aus, als ob sie geweint hätte.
- Es klang, als ob jemand gekommen wäre.
als + Konjunktiv II
Struktur: Hauptsatz + als + Verb in Position 2 (Inversion)
Gegenwart:
- Er tut so, als wäre er krank.
- Sie benimmt sich, als wüsste sie nichts.
- Es sieht aus, als würde es regnen.
Vergangenheit:
- Er tat so, als hätte er geschlafen.
- Sie sah aus, als hätte sie geweint.
- Es klang, als wäre jemand gekommen.
als wenn + Konjunktiv II
Synonym zu "als ob", aber seltener verwendet:
- Er verhält sich, als wenn er der Chef wäre.
- Sie spricht, als wenn sie alles wüsste.
- Es riecht, als wenn etwas angebrannt wäre.
wie wenn + Konjunktiv II
Umgangssprachlicher als "als ob":
- Das ist, wie wenn man im Paradies wäre.
- Es fühlt sich an, wie wenn ich träumen würde.
- Sie schaute mich an, wie wenn sie mich nicht kennen würde.
Zeitformen in irrealen Vergleichssätzen
Gleichzeitigkeit
Konjunktiv II der Gegenwart:
- Sie tut so, als ob sie reich wäre.
- Er spricht, als hätte er viel Erfahrung.
- Es scheint, als ob er nichts verstünde.
Mit würde-Form:
- Sie tut so, als ob sie viel Geld ausgeben würde.
- Er benimmt sich, als würde er uns nicht kennen.
Vorzeitigkeit
Konjunktiv II der Vergangenheit:
- Sie tut so, als ob sie es nicht gewusst hätte.
- Er sieht aus, als wäre er die ganze Nacht wach gewesen.
- Es scheint, als ob nichts passiert wäre.
Nachzeitigkeit (selten)
Konjunktiv II mit würde:
- Er plant, als ob er morgen abreisen würde.
- Sie bereitet sich vor, als ob sie gewinnen würde.
Verben des Scheins
Diese Verben leiten oft irreale Vergleiche ein:
aussehen
- Du siehst aus, als ob du müde wärst.
- Es sieht aus, als würde es gleich regnen.
sich anhören/klingen
- Das hört sich an, als ob er Recht hätte.
- Es klingt, als wäre er verärgert.
scheinen
- Es scheint, als ob sie zufrieden wäre.
- Mir scheint, als hätte ich das schon gehört.
sich anfühlen
- Es fühlt sich an, als ob der Winter käme.
- Das fühlt sich an, als wäre es Seide.
tun/so tun
- Er tut, als ob er schlafen würde.
- Sie tut so, als wüsste sie von nichts.
sich benehmen/verhalten
- Er benimmt sich, als ob er betrunken wäre.
- Sie verhält sich, als wäre nichts geschehen.
Modalverben in irrealen Vergleichssätzen
Mit können
- Er redet, als ob er alles besser könnte.
- Sie tut so, als könnte sie Gedanken lesen.
Mit müssen
- Er sieht aus, als müsste er sich übergeben.
- Sie wirkt, als ob sie sofort gehen müsste.
Mit wollen
- Er benimmt sich, als wollte er Streit.
- Es scheint, als ob sie uns etwas sagen wollte.
Umgangssprachliche Varianten
Indikativ statt Konjunktiv (informell)
In der Umgangssprache wird oft Indikativ verwendet:
- Er tut so, als ob er krank ist. (statt: wäre)
- Sie sieht aus, als ob sie geweint hat. (statt: hätte)
Ohne Konjunktion (sehr informell)
- Er tut so: "Ich weiß von nichts!"
- Sie macht so: hustet demonstrativ
Feste Wendungen
als ob + Ausrufe
- Als ob! (Das glaube ich nicht!)
- Als ob das stimmen würde!
- Als ob ich das nicht wüsste!
Verstärkungen
- Er tut so, als ob er der König von Deutschland wäre.
- Sie redet, als ob sie die Weisheit mit Löffeln gefressen hätte.
Stilistische Nuancen
Formell/Schriftsprache
- Es hat den Anschein, als ob die Verhandlungen scheitern würden.
- Die Situation stellt sich dar, als wäre keine Lösung in Sicht.
Neutral
- Es sieht so aus, als ob es regnen würde.
- Er verhält sich, als hätte er etwas zu verbergen.
Informell/Umgangssprache
- Der tut so, als ob er was Besseres wär.
- Die macht so, als wenn sie keine Ahnung hat.
Typische Fehler
Falsche Wortstellung
❌ Er tut so, als er wäre krank. ✅ Er tut so, als wäre er krank. ✅ Er tut so, als ob er krank wäre.
Falscher Modus
❌ Sie sieht aus, als ob sie weint. ✅ Sie sieht aus, als ob sie weinen würde. ✅ Sie sieht aus, als ob sie geweint hätte.
Verwechslung der Konjunktionen
❌ Er tut so, wie ob er reich wäre. ✅ Er tut so, als ob er reich wäre. ✅ Er tut so, wie wenn er reich wäre.
Übungen
Übung 1: Bilden Sie irreale Vergleichssätze
- Er benimmt sich. (Er ist der Chef)
- Sie sieht aus. (Sie hat die ganze Nacht nicht geschlafen)
- Es riecht. (Etwas brennt an)
Übung 2: Formen Sie um (als ob → als)
- Er tut so, als ob er nichts gehört hätte.
- Sie wirkt, als ob sie krank wäre.
- Es scheint, als ob er Erfolg gehabt hätte.
Übung 3: Wählen Sie die richtige Zeitform
- Sie spricht, als ob sie alles (wissen - Gegenwart).
- Er sah aus, als ob er (laufen - Vorzeitigkeit).
- Es klingt, als ob jemand (kommen - Gleichzeitigkeit).